Per chi arriva da San Candido, percorrere per circa 4 km la strada principale della Val Pusteria in direzione Dobbiaco; a Dobbiaco ad un grosso incrocio regolato da semaforo svoltare a sinistra lungo Via Dolomiti, (avrete sulla vostra sx L'Hotel Sole) seguire la strada per circa 400 metri, passare un passaggio a livello ed appena oltrepassato l'Apparthotel Germania svoltare a dx lungo Via del Lago; seguire questa stradina che conduce in breve al parcheggio dello Stadio del Fondo la Nordic Arena.

Per chi arriva dalla direzione di Brunico percorrere la strada principale della Val Pusteria in direzione Dobbiaco; a Dobbiaco ad un grosso incrocio regolato da semaforo svoltare a destra lungo Via Dolomiti, (avrete sulla Vostra sx L'Hotel Sole) seguire la strada per circa 400 metri, passare un passaggio a livello ed appena oltrepassato l'Apparthotel Germania svoltare a dx lungo Via del Lago; seguire questa stradina che conduce in breve al parcheggio dello Stadio del Fondo la Nordic Arena.

Per chi arriva da Cortina o dalla Valle di Landro giunti all'ingresso del paese (avrete l'Hotel Santer sulla vostra sinistra) svoltare poco dopo a destra in Via Dolomiti, dopo circa 200 metri svoltare a sinistra in Via del Lago, fra l'Apparthotel Germania e la boutique Kraler ;seguire questa stradina che conduce in breve al parcheggio dello Stadio del Fondo la Nordic Arena.